再者，对不称心的男人，虽然卖身，但不委身于他，使男人感到冷酷无情。在做妓女期间，我也不知不觉地被人冷落了。白天黑夜的客人减少了，于是我丧失了太夫的资格，徒然缅怀过去的全盛时期。对男人百般挑剔，那是在被人宠爱、春风得意时的事情。客人一减少，杂务小吏、敲钟唱经的人、瘸子、豁嘴儿，不管什么人，只要有客就高兴。想起来，在这世上，没有比妓女更可悲的了。
卷二
1中等妓女
走到朱雀的新小路，就会看到岛原的大门口，出现了未曾见过的稀奇事。有一个人骑在大津的出租马上。马鞍下挂着的是四斗容量的酒桶。他身穿竖纹的布棉衣，挎着无护手的腰刀，戴着一顶竹笠；右手牵缰绳、左手持马鞭，信步驱马而来，不久就到了妓院街上的丸屋七左卫门那里。赶驮子的人走到前面，把信函递上。信上这样写道：“此人特地从越后的村上进京玩妓，请予接待为盼。岛原的游兴结束之后，他还希望去大阪看看，去住吉屋或井筒屋，请派人陪同前往。诸事请多多关照，特此拜托。”写信者是越后有势力的人物，以前是吉野太夫的客人，当代少有的大财主。他一人出资盖成这里的二层楼，其恩德至今不能忘记。因为是他介绍来的，妓院方面不敢怠慢。说声“先请这边来”，把马牵了过去。再看看此人的长相，并没有嫖妓狂的风采。看惯了都城风俗的男人们，看了他那副样子也不由打怵。问他：“您喜欢这里的倾城美人吗?”这位乡下财主显出不愉快的神情，说：“俺就是来买此人的!”说着把一个皮钱包丢了出来。钱包内装有一步的小判金达三升之多。主人把这些一步金倒出来，一把把地抓着这些很少沾过手的金子，说了声“谢谢您了”。此时正值黄昏的寒冷天气。这些钱就此做了抵押。