影视：中国字幕韩国电影甜蜜惩罚，讲述了 "
靖康[6]耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车[7]、踏破贺兰山缺[8]。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙[9]。
【注释】
[1]怒发冲冠：愤怒得头发都顶起了帽子。
[2]潇潇：下大雨的声响。
[3]抬望眼：纵目远望。
[4]尘与土：指报国壮志未能实现，功名犹如尘土。
[5]云和月：指日夜兼程，披星戴月。
[6]靖康：宋钦宗赵桓年号。
[7]长车：战车。
[8]缺：指险隘的关口。
[9]阙：指宫门。朝天阙，就是指回京献捷。
水龙吟
南宋•辛弃疾[1]
楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目[2]，献愁供恨，玉簪螺髻[3]。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩[4]看了，栏干拍遍，无人会、登临意。 休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰[5]归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎[6]才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此[7]。倩何人唤取，红巾翠袖，揾[8]英雄泪。
.
